Во время обряда танцоры впадают в транс. В них входят боги, пришедшие из Африки, духи предков, называемые ориксами. У афро-бразильского культа кандомбле много последователей. Об этом мы говорим с профессором Лешеком Коланкевичем из Варшавского университета, автором книги о кандомбле «Самба с богами».
В этой статье вы прочтете о:
Что такое кандомбле? Сможете ли вы лучше узнать этот культ , когда приедете в Бразилию ?
Кандомбле – одна из самых известных и интересных афроамериканских религий, т.е. тех, которые культивируются потомками чернокожих рабов на американском континенте. В Бразилии эти культы получили очень большое развитие. Когда вы приедете в Бразилию, вы можете посетить один из храмов кандомбле. Храмы и ритуалы этого культа доступны непосвящённым, со стороны, туристам, приходящим туда в качестве зрителей. В более крупных храмах создаются специальные галереи для людей, соблюдающих эти обряды. То, что есть зрители, не означает, что обряд совершался специально для них. Чаще всего, даже если за это уплачивается плата, церемония проходит и состоится независимо от того, есть туристы или нет. Это доказывает его подлинность.
Каково оправдание?
Эти культы принесли с собой бывшие рабы, которых привозили в Бразилию на долгие годы, вплоть до отмены рабства — только в 1888 году. Африканские рабы происходили из разных племен, из разных народов, из разных частей африканского побережья. В Америке этих рабов смешивали колонисты, и поэтому негры одного племени обязательно соблюдали обряды другого народа. Таким образом, с самого начала ритуалы, происходившие в Африке внутри данной общины, имели своих зрителей в Бразилии. Таким образом, последователи кандомбле привыкли к наблюдателям, а от зрителей вовсе не требуется и не ожидается, что они будут последователями или обращенными в данный культ. В этом одно из отличий кандомбле от африканских религий, от которых, в конце концов, берет начало этот афро-бразильский культ.
Так каковы другие различия?
Их много, но основное отличие африканских религий от кандомбле заключается в том, что в Африке во время ритуала бог посещает одного человека, а все остальные только содействуют этому посещению. В то время как в Бразилии призраков всегда много – приходят разные боги, и каждый из них должен присутствовать. Несчастье для храма, если один из богов не родом из Африки. Сколько их придет, зависит от данного terreiro, как называются храмы.
На кого нисходят боги?
Духи приходят только к посвященным в данном храме. Неодобрительно, если кто-то, кто к нему не принадлежит, впадает в транс. Вернее, такого человека оживляют, как-то успокаивают, приводят в сознание. Например, ей окропляют водой лицо, прикладывают к лицу полотенце, смоченное водой. Священник, отвечающий за данный храм, не знает такого человека, он не может гарантировать, что будет контролировать их транс. С другой стороны, если он инициировал кого-то в свой terreiro, он знает этого человека и более или менее знает, как он будет испытывать транс.
Как выглядит это посвящение?
Это зависит от храма, может длиться от нескольких недель до полугода. Он состоит из множества обрядов, которые выполняются в течение последовательных недель. В нескольких храмах я видел адептов этого процесса. Священник как бы «предписывал» им совершать ритуалы в одиночку. Они также должны были должным образом служить своему хранителю ориша, тому самому, к которому они позже присоединятся во время церемонии, впадая в транс.
Как выбирается ориша человека?
Это не произвольный способ, orixa каким-то образом «узнается». Во время первого посещения священник может их распознать. Священник часто также является прорицателем и может указать на защитную ориша, просто бросив кости. Ориша — это ментальная структура, психоид, своего рода личность или архетип.
А ты знаешь свой ориша?
На самом деле, я никогда не просил гадания, чтобы встретиться с ними. Однако недавно, когда я сопровождал двух друзей, которые расспрашивали об их оришах, священник вел себя по отношению ко мне совершенно особым образом. Находясь в трансе, он в какой-то момент побежал к святилищу и принес мне ожерелье одного из ориша. Он утверждал, что ориша велел ему носить это ожерелье на моей шее. Я не знаю, было ли это признанием или каким-то подарком от этого бога.
Ты знаешь, что это была за орикса?
Да, это был Эксу, афро-бразильский Гермес, посредник между людьми и богами.
Что мне нужно сделать, чтобы посетить церемонию кандомбле?
Конечно, вы можете сделать это самостоятельно, но, наверное, безопаснее ехать туда под присмотром гида. Есть, конечно, респектабельные храмы, в которых нам ничего не угрожает, но некоторые расположены в более опасном районе. На территории данного храма нам совершенно не о чем беспокоиться, мы находимся под опекой священника, попасть туда и потом выйти оттуда может быть гораздо хуже. Гид будет знать местность, он же может заказать такси, которое потом собственно и приедет за нами. Я недавно присутствовал на церемонии в таком тенистом районе, что нам пришлось включать свет по дороге к машине, чтобы все видели, кто за рулем, что мы не из полиции.
Как выглядит такая церемония?
Вся церемония длится несколько часов, но часть экскурсовода может нас избавить. Самый интересный ритуал — 2-3 часа, поэтому нужно готовиться к чему-то более длительному, чем кинопоказ или театральная постановка, это больше похоже на оперу Вагнера (смеется). Начинается все с довольно продолжительного обряда приветствий и приветствий, только потом вызываются духи. Заиграли барабаны, и участники церемонии начали танцевать в кругу. Через некоторое время появляются призраки, на танцоров «ездят» призраки. Этот кульминационный и самый интересный элемент церемонии может длиться несколько часов.
Как подготовиться к такой церемонии?
Прежде всего, вы не должны носить черное. Лучше всего надеть что-нибудь белое — это цвет, наиболее приемлемый для духов. Также нельзя скрещивать руки или ноги в храме. Так что нельзя скрестить ноги, заплести руки — призраки этого не любят.
В каком регионе Бразилии находятся храмы кандомбле?
Большинство из них находится в регионе Нордесте, на северо-востоке Бразилии , особенно в Сальвадоре-де-Баия, где их насчитывается несколько тысяч. Террейро есть и в других крупных городах, например, в Рио-де-Жанейро или Сан-Паулу. Юг Бразилии состоит в основном из других, более синкретичных афро-бразильских культов, таких как макумба или умбанда. Интересно, что эта традиция сохранилась в основном в городах за годы колонизации и гонений. Там она могла бы лучше спрятаться. Это совсем другое, чем в Европе, где сохранение традиционной культуры происходит в основном за счет сельской местности.
Есть ли какие-либо оценки того, сколько бразильцев могут быть поклонниками кандомбле?
Он очень жидкий. В то время как каждый храм собирает определенную общину, определенное количество людей, которое можно привести для статистических целей, существует также огромная группа людей, которые спорадически участвуют в обрядах. Я думаю, что большинство бразильцев делают это, хотя и не всегда признают это. Часто они одновременно католики и верующие в кандомбле. Лучше всего это символизирует церковь Nosso Senhor do Bonfim, Господа Иисуса Доброй Смерти, где раз в год проходит совместный обряд католиков и кандомбле.